You are currently browsing the tag archive for the ‘merton’ tag.

Esta mañana estaba escuchando un podcast, y leyeron un poema muy bonito de Thomas Merton. Aquí se los dejo:

To allow oneself to be carried away
by a multitude of conflicting concerns
to surrender to too many demands
to commit oneself to too many projects
to want to help everyone and everything
is itself to sucumb to the violence of our times

voy a tratar de hacer una traducción rápida:

El dejarse llevar
por una multitud de preocupaciones conflictivas
el rendirse ante demasiadas solicitudes
el comprometerse con demasiados proyectos
el querer ayudar a todos y a todo
es en sí mismo sucumbir a la violencia de nuestros tiempos

Anuncios

Actualizaciones de Twitter

Nicolás es Director de la Corporación Somos Más

Archivos